"Ƙarfi": fassarar daga fim din

Harkokin TV na kasashen waje a kasarmu sun sami rinjaye mai yawa. Bayan haka, an yi su da kyau, kuma mãkircinsu bai zama marar muhimmanci ba kuma yana sa sha'awa. Saboda haka ne jerin abubuwan "allahntaka", wanda aka samo daga abin da za ka iya sadu yanzu a fili kuma ka ga dotivators.

Brother Winchester

Mafi m maganganu da exclamations, wanda yanzu aka nakalto a kan yanar gizo, nasa ne da babban haruffa - Dean da Sam Winchester. Ana iya sauraron maganganu masu banƙyama da ban mamaki daga Dean. Alal misali, bayaninsa "Mai direba ya zaɓi kiɗa - fasinja ba shiru cikin raguwa" ya fadi da ƙauna da motoci masu yawa.
Sakamakon wadanda suka kawo wa mutane irin wannan murya kamar "Chudnenko!", "Tsari mai tsabta!", "To fashe!".

Yanzu mutane da yawa sun san cewa "scopperfild" - wannan yana nufin ya tsere, kuma "bala'i bazai faru da hatsari" ba. A cikin jerin "allahntaka" kwatsam daga haruffa na ainihi sune mafi yawan gaske, rabon wasan kwaikwayon ya sa yawan kallon ya fi ban sha'awa. Godiya ga kokarin masu fassarar daga ɗakin karatu masu zaman kansu, 'yan uwa da yawa sun sami hujja daga Dean - "Na tsufa - wannan yana nufin na yi daidai."

Castiel

Idan kana so ka sanya kyakkyawan matsayi a kan shafinka a kan sadarwar zamantakewa, sannan ka zaɓa samfurori Castiel ta allahntaka. Wannan gwarzo yana tunanin mai yawa game da rabo, ji, rayuwa da mutuwa. Da zarar Castiel ya zama daya daga cikin manyan 'yan wasan kwaikwayo, ya jawo hankalinsa tare da jawabinsa, sassaucin ra'ayi da kuma wasu lokuta ana yin zina.

Abin sha'awa shine tunani na Kas (don haka wannan mala'ika ya fara kiran duk abin da ya fito daga 'yan uwan Winchester) game da makomar duniya: "Ba za ku zabi hanyar rayuwa ba, amma za ta zabi ku." Kawai neman wani matsayi daga jerin "allahntaka" ya ruwaito Castiel: "Ƙananan mutum yana da, ya fi karimci" ko "An gina sararin samaniya daga rikice-rikice."

Idan kana so ka tambayi wani kyakkyawan mutum ya yi shiru, kawai ka ce masa: "Ka lura da aikin kaucewa daga kowane sauti," - wannan ma'anar ita ce wakilin Aljanna - Castiel. Idan kana so ka bar wurare masu kyau, za ka iya amfani da wasu kalmomin sanannun wannan hali: "Ga ma'anar mugunta, ban kasance a nan ba."

Lucifer

Godiya ga Sam Winchester a daya daga cikin yanayi, Apocalypse ya fara, abin da Dan Allah ya shirya - Lucifer. Wannan hali ya ba wa masu sauraron kalma masu yawa waɗanda za a iya amfani dasu a rayuwar yau da kullum. A cikin jerin jigogi na "allahntaka" da siffofi masu banƙyama duka haƙiƙa ne mai mahimmanci da mawuyacin hali, ba banda bambance-bambance da Lucifer, wanda ya ɗauki mahimmanci ga kudin kuɗi.

A lokaci guda, wasu lokuta yakan furta kalmomi da za ku iya tunani game da: "Da karfi da hankali, mafi dace da iko." Abubuwan da Lucifer ya dauka daga allahntaka yana tabbatar da ayyukansa: "Ku dubi abin da yawancin duniya suka yi mata, kuma ku zarge ni a kan dukkan laifin." Wani lokaci Lucifer ya bayyana a gaba gare mu a cikin wani haske dabam, yana jayayya cewa bai taba karya ba, kuma hotunansa ya gurbata ta jita-jita. Hakika, a kakar wasa ta biyar, ya ba da matsala mai yawa ga 'yan'uwan Winchester, amma bayan da aka saki na goma sha ɗaya daga cikin jerin jigon da aka yi game da Lucifer a yawancin masu kallo suka canza.

Crowley

A cikin jerin nauyin "allahntaka" sune kusan haske da ban sha'awa, babu banda Crowley shine Sarkin Jahannama da shugaban dukan aljanu. Wannan kuma shi ne gwargwadon gwadawa, wanda za a iya haifar da mummunan, amma a lokaci guda, ya bayyana da kuma daga bangaren da ya dace. Daga jerin "Ƙaƙuwa" ya ce Crowley na iya amfani dasu ko 'yan kasuwa. Alal misali, kalmominsa cewa dole ne a biye da ma'amala da aka gama. Har ila yau, kalmarsa mai kyau: "Wanda ya gaskata da nasara ya lashe."
Mutane masu farin ciki suna iya cewa: "Ayyina shine a yi mafarkai," marubucin waɗannan kalmomi ma Crowley. Idan baku so ku ci a gida, to zaka iya amfani da jumla daban: "Ba ku dafa, amma ban ci ba. Mafi kyau. "

A cikin rayuwa, zaku iya amfani da yawancin ƙididdiga daga jerin "Abubuwan Dawwama." Crowley a wannan - daya daga cikin jarumi mafi dacewa. Ya sau da yawa ya shiga tattaunawa da Sam da Dean Winchester, Lucifer da mahaifiyarsa Roven. Daga waɗannan maganganu, zaku iya koyon abubuwa da yawa da kalmomi.

Ƙananan haruffa

Mun riga mun ce jerin suna da abubuwa masu yawa. A allon yana nuna sabon haruffa. A cikin daya daga cikin yanayi na ƙarshe, an ba da mayaƙan mayaƙa da kuma mahaifiyar Sarkin Jahannama, Rowena, zuwa ga masu zanga-zangar. Ana iya amfani da kalmominta a rayuwar yau da kullum ta mata da yawa. Ta kasance mai ƙarfi kuma ta ɗauki ƙaunar ƙaunin rauni. A kan iyayen uwa na Rowena, ta ce tana da nauyi, ko da yake ta kara da cewa: "Wani lokacin kana buƙatar hawan yaron, wani lokaci kuma ya kashe."

Domin da dama yanayi, 'yan'uwa, ya maye gurbin mahaifinsa mafarauci da gwani a mythology Bobby Singer. Ya bambanta da wani nau'i mai ban mamaki, wanda ya yarda da kalmomin: "Na kasance mai kirki a 1985, kuma wannan ita ce mafi munin shekaru na rayuwata." Wani hali na Bobby shine sha'awar aikin. Ba don kome ba ne cewa wannan hali ya fada a cikin wani jerin cewa lokaci ne da za a yi aiki, kuma kada a matsa, kamar biyu mummunan a cikin digiri. Kalmomin wannan jarumi suna ƙarfafawa ko motsawa, misali mai mahimmanci shine sanarwa cewa ya kamata mutum ya yi aikinsa tare da murmushi ko ba haka ba.

Kammalawa

Wannan abu ne kawai kadan daga cikin haruffan jerin, wanda ya kawo wa mutane ƙyama ko falsafa. Masu kirkiro na "allahntaka" da kuma masu fassara na Rasha sun yi duk abin da zasu kalli wannan fim din mai ban sha'awa.

Kasashe marasa kyau da tattaunawa mai kyau sun baka dama ku ciyar da maraice mai dadi kallon wannan hoton. Mun tabbata cewa bayan kallon dukkanin jerin abubuwan "allahntaka" daga mamaki, ku ma kuka ce: "Tsarin murhu mai tsarki!" Ko kuma samo sababbin abubuwa daga kalmar "farfadowa".