"Ruwa ba razolesh": darajar phraseologism da misalai

Game da karfi abota ce: "Ruwa ba razolesh". Menene ma'anar wannan, da kuma inda hadisin da ya tafi, za mu bincika a yau.

Origin phraseologism

Long da suka wuce, a lokacin da babu USB da kuma tauraron dan adam talabijin, da kuma shudder yi tunani na Internet, mutane ba sosai fun. Saboda haka, matasa maza a Rasha sani ba abin da ya yi, sai dai ya yi yãki (ba shakka, a cikin kayayyakin lokaci). Ba na zaton cewa su ne duk rana da kuma kawai ya aikata abin da suka kasance sunã waving su fists.

Kuma, ba shakka, ba ko da yaushe matasa za su ci su a cikin. Suna da karya shi up. Insatiable mayakan doused da ruwan sanyi. Kuma idan aminci ya wuce irin wannan gwajin, an dauke da za a yi domin shekaru daban-daban. A mafi gaskiyan ma'anarta - ruwa ba razolesh abokai.

A zamani ma'anar

Shi ne yanzu tushen magana a manta. Its da aka sani ga 'yan amma sosai ra'ayi na harshe ne da rai kuma da kyau. Saboda haka magana game da mutanen da suke rabuwa. Idan mutum yana da wani aboki wanda yake saba wa shi daga yara, to, watakila ba za mu iya ce game da su: abokai, "ruwa ba razolesh". Tare da kowane wucewa shekara ta zama mafi wuya a kula da dangantaka da mutane, da kogi na rayuwa blurs su: yau da kullum kula, aiki, da kuma cewa ke kusa abokai da kuma ba haka ba riga daukawa da ya kwarara daga lokaci.

"The Shawshank Kubuta" da kuma kari

A daba American film hade da topic na hira godiya ga fassara. Mutanen da suka kalli fim din, tuna da: a lokacin da ya zama sananne cewa Andy Dyufreyn tsere daga kurkuku darektan ya husata, ya husata. Na farko mutum ya tambayi don komai sai da lokaci da kamara ya Ed - aboki da aboki na Andy. A daya daga cikin canja zabin a kan Rasha m tambayi fursuna: "Na gan ku, sa'an nan tare, kana da kai tsaye ruwa razolesh ba ya ce wani abu?".

Amma Andy bai gaya game da shirinsa ko kusa aboki - so a kare shi. A tsohon banki manajan ba ya so ya musanya daya kidan, daya mai daraja mafi.

halin kirki phraseologism

A darasi da za a koya daga wani sauki, sanannun tun suna yara magana (wani lokacin ma da aka rubuta a cikin share fage), ya ta'allaka ne da cewa aminci ya kamata a gwada, don haka ya zama real.

Idan, misali, mutane biyu ciyar lokaci tare, magana game da cewa, game da wannan, amma jera kange daga juna, a wasu kalmomin, akwai wasu kayyade (ko nuna) da ikon yinsa,, da dangantaka - ba quite wani aminci, amma wajen hadin gwiwa . Manufar irin wannan kamfani - wani "kisan" lokaci. A zamani mutumin free lokaci sosai cewa shi ba ya san yadda za a magance su: ko ka ciyar da shi a kan komai magana game da wani abu, ko kuma ciyar hours a cikin zaman jama'a cibiyar sadarwa, shi ne m flipping ta hanyar labarai feed.

Wani abu ne da mutane suka kasance tare wuta, ruwa da kuma jan bututu. Kuma abõkin haɗi a taba kasa. A rayuwa, wani abu na iya faruwa. Wani lokaci, saboda wasu zo barci ko tashi da sassafe zuwa tare da mafi girma zai yiwu sirri tashi zuwa ga taimako. Wani lokaci bukatar ya yi hadaya da yawa saboda mutum. Friendship - dakin ra'ayi.

mutum ingancin cak ba kawai matsala, kamar yadda sanannun kari, amma kuma farin ciki. Idan wani mutum ne da gaske ɗan'uwanka game da matuqar zafi, shi zai zama tare da shi ba kawai da bakin ciki, amma kuma sami walwala. An taba fitar da mutum dangantakar, da kuma yanzu, da rashin alheri, ba su ma yi wani doused da kankara ruwa duba matakin da aka makala, shi rinjayar da sirri bukatun isasshe.

Amma bari mu ku yi bakin ciki, rayuwa shi ne ma takaice. Muddin akwai mutane, muddin mutãne ne da rai, ba zai iya ƙaryatãwa game da m ji. Duniya mai cike da sharri, sharri, cynical, amma wajibi ne a fahimci cewa akwai ba kawai wannan ba, amma kuma wani mai haske, mai kyau da kuma har abada, kuma wannan kalmar "m kamar yadda barayi" (kari) tuna mana wannan.