News kuma SocietyAl'ada

Mene ne wani "bũlãlar"? The darajar Rasha da kuma Turanci kalmomi

Sau da yawa sosai mun haɗu da wahala a gano wasu daga cikin kalmomi, musamman idan da kalmar - wani raguwa ko wajen samo daga wasu harsuna. Alal misali, ba kowa ya san abin da a "bulala".

Ma'anar kalmar a cikin harshen Rashanci

Wannan kalma na da yawa ma'ana. Ana iya amfani da dangane da wani mutum. Fassarar da kalmar - "tsohon hankali mutum." Asalinsu shi ya kamata ya nufin kawai wannan mutumin wanda aka ilimi mai fasaha da kuma da-mannered, amma saboda wasu dalilai yanke shawarar "Ka je wa mutãnen", wato, ya sami aikin yi, da rashin gida da kuma free. Mafi yawan waɗannan mutane sha da yawa, amma shi ba ya rasa ta "m". Yanzu, duk da haka, mafi yawa ana amfani da shi don duk da rashin gida mutum, wani matalauci, mãsu mãye, rashin gida, kuma haka a kan .. A wannan yanayin, da kalmar "bũlãlar" kuma iya aiki a matsayin cin mutumci.

Sau da yawa sosai da kalmar auku a wallafe-wallafen ayyukansu, waqe-waqe, a siyasa da jawabai. Ma'ana bũlãlar a cikin wannan harka - da cewa yana sa wani baƙin ciki. Ko dai wannan ne sosai mugunta, azãba. Wannan kalma na da babban stylistic canza launi (kamus yawanci ba tsarin rubutu "littafi" ko "high").

The uku ma'anar kalmar - bulala mai harsuna ko bulala mai harsuna hukunta. Kamar wancan ne da kayan amfani tun Ancient Girka da Roma don azabta runaway bayi, mãsu laifi, barayi. Beach da aka yi na igiya ko reshe, ya ba sosai lokacin farin ciki. Assigning a kayyade yawan lashe. Ambaton wannan bulala akwai a cikin Littafi Mai Tsarki.

Zai yiwu haduwa da data kalma

A farkon ma'anar irin wannan phrases za a iya kafa, "ya bulala", "ya zama / zama / zama annoba", "zama annoba."

Na biyu ma'anar: "annoba na mutane - shan barasa", "bulala na irony," "bũlãlar satire" (watau, azãba a cikin nau'i na satire, ta punitive mataki), "annoba Ubangiji" (wasu halitta sakamako).

The uku ma'anar: "bouncy / cizon bulala", "bulala snapping."

Mene ne wani "bũlãlar" a Turanci?

A cikin harshen Turanci, kazalika da a Rasha, kalmar tana da wasu ma'ana.

Beach - idan shi ne mai suna - rairayin bakin teku, Kogin ko teku. Fi'ili yana nufin "su zo da rairayin bakin teku", "jirgin ruwan". Siffa - jihar bakin teku, ƙirin, rairayin bakin teku. Saboda haka wannan kalma an fassara. Duk da haka, akwai phrases in English tare da shi, da cewa suna da dabi'u "ya zama m", "da mutumin da ya zo daga babu inda" da sauransu. Wadannan haduwa za a iya kwatanta ta da Rasha kalmar ma'ana "auku mutum".

A wannan pronunciation yana da wata kalma da wani rubuce-rubuce Beech - Beech ko sanya daga Beech itace.

Bugu da kari, wannan kalma na iya zama m.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ha.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.