Samuwar, Harsuna
"Zuba mai a kan wuta": da darajar phraseologism, ma'ana, kuma Bayani misalai
Yadda suna da mutumin da ba ya kwantar da hankula, amma a maimakon haka, shi na taimaka wa buildup na wani rikici halin da ake ciki? Irin wannan mutum za a iya kira a provocateur. Amma shi ne ma siyasa launin, don haka yawanci ce: "Ya son zuwa zuba man a cikin wuta." Ma'ana phraseologism kammala a makon da kalmomi uku, za mu tattauna a yau.
Me kuke nufi?
"Zuba mai a kan wuta" - wanda ke nufin yi magana factor a baza na rikici, ta Ɗaukaka. Kawai sa, jefa itace daidai a wutar shawarwari ko jayayya tsakanin wani. Tsananta (yawanci ganganci) da riga wuya a tsakaninsu.
Alal misali, dalibi zargi ga bad maki. Ya rataye kansa kuma ya game da su kuka. Kuma yana da babban 'yar'uwarsu. Ta aka kore ta ko dai wani ƙarya whistleblowers, ko harmfulness, bisa ga iyaye: "Kuma Bob samu a kan hali na deuce!"
Idan iyaye da zuciya, zã su mayar da 'yarta da kuma tambaye shi: "Kuma don me ƙara man fetur zuwa ga wuta?" Phraseologism darajar, da definition da aka ba kadan a baya.
A wasu kalmomin, da yarinya aggravates da baƙin ciki halin da ake ciki na wanta. Shi ne gaskiya a ce shi ne m lokacin da biyu na saɓani jam'iyyun biya, ba tare da cewa wata kalma, ya yi fushi a instigator. Yawancin lokaci ta faru da cewa wanda ya "taka a cikin hannãyenku daga cikin rikici", yakan taimaka wa jam'iyyun da su shiga wani tunanin fushi da rikici halin da ake ciki ba za a iya tsaya. Ta shige batu na ba mai da. Bambance-bambance tsakanin mutane, ba shakka, ba ko da yaushe gida a cikin yanayi, wani lokacin shi ne aiki da rigingimu. Amma sai "wuta da kuma man fetur cikin sauri da taimakon" to ƙara da yanayi.
Bazawa na littafin (ba m muhawara) da kuma kari
Akwai biyu: da edita da kuma marubuci. A edita ya gaya wa marubuci cewa littafinsa buga, amma tare da wasu gyare-gyare. Roƙi su zo gare shi, bari Jumma'a da take a look at karshe version.
Marubuci zo, Mai gani cewa shi zai zama mafi alhẽri ga littafin jefa a kwandon shara ko ƙona, fiye da haka-gyara. Inflames da rikici. Edita, kuma marubuci, na farko magana da taushi, sa'an nan samun lokacinta da kuma biyu suka fara ihu a juna. Zo don wallafa ma'aikaci da ya ce da rubutun na wani Pupkova shirye domin ɗaba'ar. Baƙo ga edita na mutum ba ya so ya ƙara man fetur zuwa ga wuta (ma'ana phraseologism Yana riga bayyana), amma marubuci ya husata da cewa Mr Pupkova jama'a, da kuma gudu daga edita.
Wuta da kuma man: ne shi ko da yaushe bad?
Idan muna magana ne game da wani real wuta da man fetur, ba shakka, shi ne mai kyau. More man - mafi wuta. Idan ya zo ga ilimin harsuna misãli, a nan shi ne ya cancanci a duba. Amma duk da baya, ba sosai m misali, da magana "to zuba mai a kan wuta" (ma'ana phraseologism ne bambancin, kamar yadda za mu gani) ba a ko da yaushe daukawa mai korau connotation. Bayan wata muhawara tsakanin mutane na iya zama ba kawai na sirri, amma kuma falsafa, da siyasa, (kamar mutane da yawa Russia) ko cinematic. Mutane na iya jayayya game da wa] annan al'amurran ba karshe, amma zama mai kyau abokai.
Kamancin for phraseologisms
A jumlar "zuba mai a kan wuta" na iya zama synonymous tare da biyu daga cikin 'yan'uwanmu - gyarawa maganganu, kazalika a tsakanin talakawa kalmomi. Alal misali, "to zuba mai a kan wuta" iya maye gurbin phraseology "grist ga niƙa," "to rakumi da zafi / biyu", "kawo ga rike / fari zafi" da sauransu .. Daga cikin kalmomi synonymous samu sauki, amma har yanzu mafi yawan fi'ilai a cikin wannan mahallin za a aika ta wata hanya zuwa ga wuta taken: to fan cikin rikici, inflame interlocutors. Juya zuwa ga na karya-kimiyya harshe, za mu iya ce "exacerbate halin da ake ciki" (riga amfani a cikin rubutu). Yana da dukan saninka a game da magana horo.
Similar articles
Trending Now