Artemovich ko Artemyevitch: yadda za a rubutawa wannan sunan mahaifi?

A amsar wannan tambaya shirya kai a cikin suna ta wannan ɗaba'ar mai sauki ne: saboda Artem kuma Artem - biyu daban-daban sunayen, sa'an nan a kafa su patronymic zai bambanta a kuskure. Haka kuma, da na dan wani mutum mai suna Artem kamata sa Artemovich patronymic, da kuma zuriyar Artemia - Artemyevitch.

Duk abin gudana, duk abin da canje-canje

Names kama a sauti, kamar yadda mai mulkin, da na kowa asalinsu. A wasu lokuta, a kan lokaci, shi ne su kadaici. Bambance-bambance a haruffan Surnames Artemovich ko Artemyevitch bayyana da ɗan nisa-debo, tun da babu wani dalili da ya ɗauka cewa wadannan sunayen ne guda. Morphological canje-canje na yare ko da yaushe dauka wuri, da kuma wannan tsari ne quite halitta.

Ka yi la'akari da wannan sanarwa da misali na yanzu kowa mace sunan Alena. A haihuwa da takardun shaida na mu iyaye mata da kuma grandmothers wannan rubuce-rubuce, kusan ba ya faruwa. Iyaye suke so wajen kiran 'yar ka Alenka, a cikin yin rajista ofishin miƙa rubuta da yarinya Elena kuma Olga. Yau Alain - gaba daya m sunan. A wannan, amma da yawa a baya ya faru tare da namiji sunayen da Artem Artemyev.

sadaukar da Atamis

A Girkanci sunan sauti kamar "karfi, tauri, da lafiya mai kyau." Mutane da yawa kafofin samar da bayanai da aka samu daga sunan mythological Atamis - majiɓinci, saint na iyali dangantaka da wani mataimaki a cikin haihuwa. Ancient mawallafa ma kira Atamis, allahiya na farauta, da takin gargajiya, m na dukan abubuwa masu rai a duniya.

Anan mun ga daya daga cikin rare lokuta lokacin da wani mutum sunan da aka samu daga mace. Yawancin lokaci kome ya faru daidai gaban. Don kwatanta: Vasily da Vasilisa, Alexander da kuma Alexander, Eugene da Eugene.

Orthodox hadisai

Za ka iya ji sau da yawa da ra'ayin cewa Artyom - wannan shi ne wani gajeren tsari na sunan, da kuma idan baftisma yaro har yanzu zai kira Artemije. Saboda haka, babu wani bambanci, abin da zai zama da sunan uba na nan gaba 'ya'yanku: Artemovich ko Artemyevitch. Wannan magana ne da nisa daga gaskiya. Don tabbatar da ta nufi, dubi Orthodox kalanda. A Kristanci, wasu girmama tsarkaka qazanta wannan sunan. Fãce da shahidi Artemiya Antiohiyskogo da Wonderworker na Artemiya Verkolskogo, akwai kuma manzo Artem.

Ko da yake akwai da kawo karshen "s" a karshen daga cikin sunayen, shi za a iya bayyana cewa, morphological rabuwa faru lokaci mai tsawo. Mene ne sunan tsakiya: Artemovich ko Artemyevitch - zai sa zuriyar Artem? Babu shakka, mafi aminci ne na farko da wani zaɓi.

Bisa ga kafa hadisin a cikin Rasha harshen, patronymic na sunayen ƙare da "s", an kafa ta ƙara kari na baya baki "-ovich". Ga misali: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. A ware su ne sunayen Sawa Nikita, Thomas da kuma wasu wasu. Ɗiyansu maza za su kawo patronymic Savich, Nikitich Fomich. Ko da yake wannan matsayi ne da ɗan fita daga kwanan wata a 'yan shekarun nan. Zuriyar mutane da irin wannan sunayen sukan rubuta Nikitivich, Savvovich, Fomovichami.

Duk da haka Artemovich patronymic (ko Artemyevitch) ba kunshe a cikin jerin ware, da kuma matsaloli tare da rubuce-rubucensa ya bayyana.

The Ilimi Rasha patronymic

Saboda haka, mun yi tabbata cewa Artem kuma Artem - ba abu guda. A boys 'rayuwar yau da kullum za a iya kira Tomami, Artyushkov ko Artemyushkami, amma jigon kasance iri guda. Record a kan haihuwa takardar shaidar tare da cikakken daidaici zai nuna sunan yaron ko adult namiji. Haka ya shafi cikin patronymics Artemovich ko Artemyevitch. Su ya kamata a rubuta dangane da ko yaro ne uban kõwa ba daga wadannan sunaye biyu.

Don kore kwanan nan shakka game da wanda wadannan zabin ne kawai gaskiya, dubi wani tunani littafi a kan Rasha harshen da kuma karanta sharudda:

"Daga namiji sunan ƙare da wuya baƙi (sai sizzling g, w, h, u, v) da kuma patronymic an kafa ta ƙara kari na baya baki" -ovich / rago "Alal misali :. I. - I., P. - P. da dai sauransu ".

A wannan mulkin shi ya yi daidai da "Artem". A dan wani mutum da wannan sunan zai Artemovich kuma ya Artemovna.

Yanzu dubi sunayen, kawo karshen tare da "dace" damban ne Vitaly, Vasili, Terence, Yuri, da kuma kama. Ga mulkin ne: idan karshen sunan ne unstressed, cewa samuwar wani patronymic suffixes suna kara da cewa "-evich / evna". A wannan makon harafi ne ragu, da kuma kafin ta sauti "da kuma" ko ya rage, ko aka maye gurbinsu da wani m alama. Rikidar "da kuma" a cikin taushi da alamar faruwa a lokacin da gaban karshen mai hade da sunan tsaye "-nt-" (misali, Vincent - Vikentievich, Terence - Terent'evich).

A wannan mulki ya shafi sunayen, inda, bayan da yanke-kashe ƙarshen "dace" ne mai baƙi sauti: Artemy, Vitali, Arseny da sauransu. Saboda haka, ba tare da wani shakka, za i tsakanin zabin Artemovich ko Artemyevitch, baicin kamata a bai wa mutãnen ƙarshe. Domin kwatantawa, bari mu bincika wani biyu kamar yadda kusa da juna sunayen da Kondraty Kondrat. 'Ya'yan maza da guda sunayen za a iya sawa kuma patronymic Kondratovich Kondratievich.