Creole: fasali, bayyanai, tarihi da kuma ban sha'awa facts

Pidgin ne da harshen da faruwa a cikin matsananci, m talakawa yanayi na halin da ake ciki a lokacin da Inter-kabilanci sadarwa. Wannan shi ne, shi ne a lokacin da kasashen biyu a dire bukatar fahimtar juna. Pidgin da kuma Creole harsuna bayyana lokacin da ka kira da mulkin mallaka na Turawa da na gida mutane. Bugu da kari, sun bayyana a matsayin sadarwa kayan aiki da ciniki. Shi ne cewa Pidgin amfani da yara da kuma amfani da shi a matsayin su 'yan qasar harshen (misali, don haka ya yi da yara bayi). A irin wannan yanayi na wannan yare ya samo asali Creole harshen, wanda aka dauke su ta gaba mataki na ci gaba.

Kamar yadda aka kafa Pidgin?

Domin samar da irin wannan yar bab kamata tuntube harsuna da dama a lokaci daya (yawanci uku ko fiye). Grammar da ƙamus Pidgin quite iyaka da kuma musamman Saukake. Alal misali, shi ne kasa da rabin dubu kalmomi. Babu daya kuma bã da sauran, ko zuwa na uku daga cikin mutane shi ne, ba wani ɗan wata ƙasa da yare, da kuma saboda da Saukake tsarin mai harshen amfani ne kawai a lokacin da wani yanayi. Lokacin da Pidgin ne 'yan qasar zuwa babban adadin mutane na gauraya asali, shi za a iya daukan m. Wannan shi ne yanayin a zamanin mulkin mallaka na American, Asian da Afirka ƙasashe tun XV, kuma har da XX karni. Ban sha'awa al'amari: ta ci gaba a matsayi na Creole harshen zo a lokacin da akwai gauraye aure.

Creole a Haiti

Don kwanan wata, da duniyar da yawan Creole harsuna kai fiye da 60. Daya daga cikinsu shi ne Haiti, halayyar da yawan na Haiti Island. Sun kuma ji dadin gida mazauna sauran US yankuna. A mafi yawan lokuta, da harshe ne na kowa daga cikin mazauni ne na tsibirin, misali a cikin Bahamas, a Quebec, da sauransu. D. Dalili shi ne Faransanci. Harshen Haiti - wani canji a aiwatar da ci gaban da Faransa ƙamus na 18th karni. Bugu da kari, shi shafi kasashen Turai da kuma Jamhuriyar Afirka ta harsuna, kazalika da Larabci, Spanish, Portuguese, da kadan Turanci. Haiti Creole nahawu ya Sauki mai girma. Tun da na biyu da rabi na karni na 20th, shi ne hukuma harshen a tsibirin, kazalika da Faransa.

Seychelles Creole

Wani mai ban sha'awa idan akwai fitowan da kuma ci gaban da Creole yare ne da harshen Seychelles. A wadannan tsibiran, ya shi ne wani jami'in, kazalika da Turanci da kuma Faransanci. A Seychelles Creole magana mafi yawan mazauna jihar. Saboda haka, shi ne quite na kowa tsakanin yawan jama'a. Ban sha'awa gaskiya: da zaran Seychelles ya zama m da kuma samu kawar da mulkin mallaka tasiri, gwamnati ta kafa wata manufa to codify da gida yare Patois (a modified version of Faransa). Don yin wannan, kasar ta kafa wani dukan institute, wanda mambobin karatu da kuma raya Seychelles nahawu.

A halin da ake ciki a Mauritius

A karshen watan Oktoba (28th) a tsibirin ne ranar da na gida Creole harshen. Ko da yake a manyan yawan yawan jama'a a Mauritius ne ta yin amfani da (gida yare bisa Faransa) a rayuwar yau da kullum, ga m tattaunawar da paperwork advantageously zaba Turanci ko da Faransa. Wannan halin da ake ciki shi ne ba su gamsu da yan unguwa. Mauritius Creole harshen bukatar goyon baya da kuma ci gaba, abin da ya kamata su dau matakan. Wannan kuma tsunduma membobin wani gida jam'iyya. Ta haka, mun san cewa suna shirya dukan edition cikin harsuna da yawa, wanda zai dauke da fassarorin da waqe-waqe da Alain Fanshona mai taken "Takarda Boat" (asali an rubuta a Creole) su goyi bayan amfani da rubuta Creole a Mauritius membobinta.

Tsibirin ne a tsakiyar tekun Indiya, gabas da Madagascar, da kuma yana da wata rikitarwa tarihi. A sakamakon haka, a yau akwai daidai used Turanci da Faransanci, amma a rayuwar yau da kullum ne da tartsatsi gida Creole, kazalika da ake kira bhojpuri da ciwon India asalin. Bisa ga Mauritius dokokin, babu hukuma harshe, amma Turanci da kuma Faransanci ne daidai a karkashin doka ga jama'a amfani. Duk da cewa mazaunan magana da gida Creole, shi ne ba a yi amfani da kafofin watsa labarai.

Mene ne Unserdeutsch Harshe?

Wannan lakabi daga farkon ce cewa da kalmar ne na Jamus asalin, ko da waɗanda ba su yi magana Jamus. Duk da haka Unserdeutsch Harshe yana da kõme ba su yi tare da zamani Jamus, da kuma nasa ne da mulkin mallaka lokaci a tarihin Papua - New Guinea da kuma Australia. An ban sha'awa Gaskiyar ita ce, a duniya kawai Creole harshen, wanda dogara ne a Jamus harshe. A 70-ies na XX karni, masu bincike a New Guinea da aka gano quite bazata yi amfani da Unserdeutsch Harshe, wanda fassara sauti kamar "mu Jamus".

Kamar wancan, to date, shi ne kawai tsira a duniya da Creole akai. A wannan lokaci Unserdeutsch Harshe yana amfani da kasa da ɗaya da ɗari mutane. Kuma, kamar yadda mai mulkin, shi ne tsohon.

Ta yaya Unserdeutsch Harshe?

A yar bab aka kafa a kusa da shiri kira Kokopo a kan ƙasa na New Birtaniya. A wannan yanki a cikin marigayi 19th - farkon karni na 20th suka mambobi ne na Katolika manufa. Nuns sanar da gida da yara, da horo da aka gudanar tare da yin amfani da wallafe-wallafen Jamus. Kananan Papuans, Sin, Jamus da kuma waɗanda suka yi kaura zuwa Australia ƙasa, wasa tare, wanda shi ne dalilin da ya sa harsuna aka haxa da Pidgin aka kafa tare da rinjaye Jamus tushe. Shi ya daga baya suka shige wa yayansu.

harshe Seminole

Afro-Seminole Creole harshen - a harshen cewa an dauke shi a matsayin miyagun yare Galla harshe. Wannan yar bab Black Seminoles ne a wani yanki a Mexico da kuma Amurka jihohin irin su Texas, kuma Oklahoma.

Wannan al'umma ne alaka da zuriyar bayi da kuma free Afirka-Maroons, kazalika da mutane na Gaul, wanda mambobin mayar da su cikin Spanish yankin Florida a cikin 17th karni. Biyu bayan shekara ɗari, sau da yawa suka rayu tare da Seminole yan kabilar India, daga abin da ya zo da sunan da. A sakamakon haka, da musayar al'adu kai ga samuwar kamfanin dake da wata jam'iyya a cikin abin da biyu jinsi halarci.

A ranar, da wurin zama daga cikin yara ne a cikin ƙasa na Florida, kazalika a yankunan karkara a Oklahoma, Texas, a cikin Bahamas, da kuma wasu yankuna a Mexico.