Samuwar, Harsuna
"Ina son ku" a duk harsuna na duniya. "Ina son ku" a Faransa
Jawabi na soyayya a Turai
Saboda haka, a Paris, za ka ce "Je t'aime" - wannan hanya za "son ku" a Faransa. Yana sauti sosai romantic, musamman a cikin kewaye da Eiffel Tower da kuma kananan cafe, a ɓoye a cikin lungu na birnin. A Italiya, idan ka gaske son, za ka ji "Ti Amo" a kanku, kuma lalle ne wani kusa aboki ko dangi zuwa ce "Ti voglio Bene". Wannan magana tunatar da Portuguese "EU te amo", wanda kuma na nufi "ina son ka."
A Brazil, da bayani a ji sauti daidai da wannan, saboda sun yi magana guda yare (wanda aka rabu amfani) da Portuguese harshe. "Love" in Spanish ne "Te Amo", amma idan ka kawai son bayyana shi ga mutumin da ya ke zuwa gare ku yana nufin mai yawa, sai ka ce: "Te quiero" - shi zai zama mafi "m" jumlar bayyana your juyayi.
A furucin da soyayya ga sauran harsunan Turai
Mafi mashahuri, watakila, shi ne "ina son ka", da za a iya ji ba kawai a Ingila ko Amerika, amma a nan a Rasha. Hakika, furcin nan "Ina son ku" a duk harsuna na duniya sauti guda m, ko da yake, ga misali, wannan magana a Jamus "Ich liebe dich" kuma ina so in ce da girmamawa soloist band Rammstein. A cikin Scandinavian harsuna da magana zai karanta kamar haka:
- in Finnish: "Mina rakastan sinua".
- a Danish: "Jeg elsker tono".
- Yaren mutanen Sweden: "Iaj Alskar Dej".
- in Norwegian: "Jeg elsker deg".
- a Icelandic: "Misali elska thig".
Waɗannan su ne phrases da ka ji daga masoya mazaunan Scandinavia.
Yadda za a ce "na gode" a cikin harsuna na mutanen CIS
Hakika, kasa da kasa da aure da kuma dangantaka da wadanda ba 'yan asalin CIS a yau ba nadiri, amma har yanzu mafi sau da yawa mun fada cikin soyayya kusa da mu a ruhu (da yankin), Ukrainians, Belarusians, Azerbaijanis, da sauransu. A baya can, mun kasance 'yan kasa na guda jihar - Tarayyar Soviet, da kuma, kamar yadda mai mulkin, mazauna duk jihohi 15, fiye ko žasa ce a Rasha. Yanzu kowace kasa inganta ta al'ada da kuma harshen, wanda, ba zato ba tsammani, daidai ne. Saboda haka, idan kana da dangantaka da wani dan kasa na, ka ce, Ukraine, san cewa "Ina son ku" a cikin Ukrainian harshe ne "I tebe Koch". Belarushiyanci yaba da wannan magana shi ne "I tsyabe Kahan". Kazakh ne - "Men na Seine zhahsy koromen". Quite wuya furta, ko ba haka ba?
Amma a Tajik bayani a ji zai zama "Man Tul nohs Metin". "Ina son ku" a cikin Azerbaijani harshe - shi ne "Man Sani Sevier". Kuma a Jojiyanci - "Mae Sheng mikvarhar". Armenian-harshen jumlar furta kamar "Es wanda sirum ci." Yanzu ka san abin da ya ce ka kaunace daya ko ƙaunataccen zo daga yan'uwa kasar.
Idan ka "ya gudanar ya" fall cikin soyayya tare da m kasa
Hakika, 'yan san yadda za a bayyana su soyayya a kasashen Asiya ko, misali, Afrika. Sha'awa, da fadin Japan, ya ce "na gode" - "Watakushi-wa anata-wo ai shimasu", ka kau da kai daga juna, kunya to duba a cikin idanu daga cikin abu na so. Ga yadda za sauti kamar lura magana a rare harsuna:
"Ina son ku" a cikin Afirka - "Ek Het jou liefe". - a Sundanese - "Nan nyanyar yi".
- a {asar Vietnam - "em ye u anh".
- in Indonesian - "Saya cinta Kamu".
- a Kambodiyanci (Khmer) - "Bon Soro lanh oon".
- a Sin - "Wo watau ni".
- a Korean - "Nanun tongshinun sarang hamnida".
- a Lao - "Khoi Huk chau".
- a Latin (shi ke kawai ga bayanai, kamar yadda wannan harshe ba a amfani da shi don sadarwa a kowace ƙasa) - "Za ka Amo".
- a Nepalese - "Ma timilai maya garchu".
Hakika, ba shi yiwuwa ya tuna da sauti na "ina son ka" a duk harsuna na duniya, amma, lokacin da na fara, misali, a daya daga cikin kasashen hutu, da nazari, ko aiki, kawai a yanayin, gano yadda za a fassara muhimmanci phrases don sadarwa. Ciki har da wannan daya.
"Idan na kasance a sultan ..." Mene ne sauti "ina son ka" a cikin harshen Gabas ta Tsakiya
Hakika, Turkey, Misira, United Arab Emirates sani na da zafi maza shirye ya ce "na gode" kusan kowace wucewa ta wani baƙo. Shin wannan jumlar dauki tsanani - ka shawarta, amma cewa sauti kamar shella na ji a harsuna daban-daban na Gabas ta Tsakiya :
- "Ina son ku" in Arabic - "Ana Behibek".
- a Persian - "Toro Shin kanãnufin Daram".
- Turkish - "Seni seviyorum".
- Syriac - "Bhebeek".
- a Lebanon - "Bahibak".
Yadda za a bayyana ƙaunarka a ãyã harshen
Saboda haka, magana ne zuwa kashi kalmomi. A farko - "I", duk abin da yake mai sauki - ka nuna a kanka. Na biyu shi ne kalmar "soyayya" - kana bukatar ka loosely clenched fists kuma tsallaka da makamai a yankin na zuciya, show cewa kai ne kamar hugging kanta. To, da kuma na karshe nufin - "ka", kawai ka nuna wa abu na hankali. Kamar cewa.
Rasha hadisin, wani furucin da soyayya
Hakika, a yanzu, a cikin 21st karni, yana da sauki - isa ya gaya abokin "ina son ka." Mafi romantic matasa maza da mata na kokarin yi shi a cikin masu zaman kansu, ko kuma a wani gidan cin abinci kewaye da yanayi, ko wasu a cikin wani wuri zuwa wani secluded tabo. Amma ko da 100-150 da shekaru da suka wuce da shi ba haka ba ne mai sauki.
A cikin karni na 19th, soyayya da aka yi don shigar da ãyõyinsa, kuma rubuta alfarma line aka wa kaina, "da saurayi da kona idanu." Akwai kuma abin da ake kira "flower Da'a" a babban girma, watau Zagayawar da lady ku kamar ja wardi. Kuma idan tana son ta nuna su so ga mutum, a amsar iya aika tulips. A kan harshe da furanni suke nufin "yarda". Har ila yau, mace a lokaci guda zai iya ba abu na ibada da ya safar hannu, ko da wani m, ta haka sun kara nuna irin hali. Duk da haka, mutanen suna kuma fifita maimakon kalmomi yin kyauta, to tuna da "Garnet Munduwa" Kuprin.
A mafi kyau bayyane soyayya a duniya adabi
Hakika, karanta da take, da yawa iya tuna Pierre Pierre, Natasha Rostov da wadannan Lines: "Idan na kasance ba ni ba, amma mafi kyau, da smartest kuma mafi kyau mutane a duniya ... Ina da wannan minti tambayi hannunka, da kuma ƙaunarku." Shahararren "Letter to Tatiana" Eugene Onegin kuma ya nuna yadda za a iya mugun wayo kai a ji na matasa Ladies na lokaci. Hakika, Pushkin wani m marubuci, amma matasa na 18-19 ƙarni da kuma ƙaunar da gudanar da aiki a versification da kuma yadda ya kamata cike albums makõmarku 'yan mata. Zaka kuma iya tunanin Romeo Juliet, Layla da Majnun, tarihi da kuma bayani na Rasha Empire Nikolai Rezanov soyayya jami'in diflomasiyyar da kuma matasa dan Spain Conchita Arguello, wanda daga baya ya zama samfur na waka "Avos" Andrei Voznesensky.
Saboda haka, a wannan labarin, mun ba da misalai na yadda da sauti za a "ina son ka" a duk harsuna na duniya. Amma ka tuna cewa sau da yawa sosai da kalmar - shi ne ba da muhimmanci, shi ne sosai a dangantakar da shirya ayyuka da kuma ayyuka na your ƙaunataccen "na biyu halves".
Similar articles
Trending Now