Labaran da suka gabata a cikin harshen Turanci da Ingilishi

Yaya za a iya ƙayyade kalma ta baya? Za ku sami amsar tambayar da kuka nema daga labarin. Bugu da ƙari, za mu gaya maka yadda aka samo kalmar ta baya a cikin Turanci.

Janar bayani game da kalmomi

Kafin ka yi magana game da abin da ya wuce, kana buƙatar gano abin da ke faruwa.

Kalmar magana ce wani ɓangare na magana wanda ya nuna jihar ko aikin wani abu, da kuma amsa tambayoyin "abin da za a yi?" Ko "abin da za a yi?". Ya kamata a lura da shi sosai cewa sun bambanta bisa ga yanayi, suna da maɗaukaka kuma suna da ma'ana, zasu iya komawa ga nau'in ajiya ko ajiya.

Tsarin kalma a cikin Rashanci

Wannan ɓangaren magana za a iya sa a cikin lokuta masu zuwa:

• Gabatarwa;
• Nan gaba;
• A baya.

Sautin da ya gabata

Sashe na jawabin tsaye a baya siga, ya nuna cewa wani mataki ya faru ya zuwa yanzu. Duk da haka, idan aka kwatanta yanayi ko abubuwan da suka faru a rayuwa, maimakon lokutan da suka wuce, ana amfani dashi yanzu.

Yadda za a ƙirƙirar kalma a tsohuwar tens? Mun gano tare

An riga an samo nauyin kalma a cikin Rashanci daga asalin farko (wato, ƙananan) ta hanyar ƙara da suffix -l- (gudun hijira, yawo, taimaka, da dai sauransu). Duk da haka, wannan doka tana da ban. Saboda haka, kalmomin da suke a cikin wani tsari marar kyau, ajizai da kuma ƙarewa a -non, -nannan ko -k, an canza su zuwa tsohuwar jinsi (a cikin nau'in mazan namiji) ba tare da yin amfani da ƙididdigar da aka ambata ba (cut-shear, da dai sauransu).

Shin kalmomin da suka wuce canji?

A baya siga na fi'ili damar wannan bangare na jawabin bambanta a lambobi. Hakanan, lambar kawai za ta iya saukewa ta haihuwa. Ya kamata a lura cewa kalmomin da suke tsayawa a cikin jam'i ba su canzawa ba.

Siffofin maganganu a cikin tens da suka wuce ta darajar

Verbs da suka tsaya a cikin tsohuwar tens na iya samun kyakkyawan ma'ana (kawai cikakkiyar nau'in). Bari mu yi la'akari da su a cikin dalla-dalla:

• Cikakken yana nufin wani mataki da aka aikata a baya, amma sakamakonsa ana kiyaye shi a yanzu. Ga wani misali: Andrew, ka kasance sanyi, kana a kan titi ne cewa?
• Ma'anar ma'ana tana nuna aikin da aka aikata a baya, amma ba shi da dangantaka da yanzu. Ga wani misali: Na tashi, ya tafi zuwa ga mahaifiyarta. Har ila yau a lura cewa irin wannan darajar yawanci ana ganewa a cikin sanannun batutuwa. Ga misali: A yaron murmushi, hugged da abun wasa da ya kwanta daga barin.

Verbs da suka tsaya a cikin tsohuwar tens zasu iya samun ma'anonin haruffa (kawai ajizai):

• Ayyukan da ba a kyauta ba ne wanda aka aikata kafin lokacin magana. Ga misali: Tun da Sabuwar Shekara da yarinya mamaki.
• Wani aikin da aka maimaita shi har tsawon lokacin magana. Ga misali: kowane lokaci Anna jefa up iyawa, da kuma ta idanu lit sama da ni'ima.
• Ayyukan da ke faruwa kullum. Ga misali: impenetrable gandun daji miƙa kusan har zuwa kogin.
• Gaskiyar ita ce. Ga misali: Ka tambaye wani.

Lokacin jinkirta: Larsunan Ingilishi

Kamar yadda aka fada a sama, labaran da ta gabata shine nau'in kalma wadda ta nuna cikakken aikin da ya faru. A cikin Ingilishi, wannan canjin kalmomin ana kiransa "Tsohuwar Tarihin". Ya kamata a lura cewa wannan lokaci ya bambanta cikin tsawon lokaci da inganci. A wasu kalmomi, a cikin harshen Turanci akwai sauƙi mai sauƙi da ake kira "Tafiya mai sauƙi", daɗaɗɗɗen da ake kira "Tsohon Tafiya", da kuma cikakkiyar "cikakke". Bari mu duba kowane nau'i a cikin dalla-dalla.

Saurin Saurin

Wannan lokaci yana nuna cikakken aikin da ya faru a baya. An yi amfani da sauki sau ɗaya kawai: idan kalma tana nufin kalmar da ba daidai ba ne, to, kana buƙatar ɗauka ta biyu daga tebur. A yayin da kalmar ta kasance daidai, to an ƙare shi zuwa gareshi. Idan kana buƙatar sanya tambaya, to, ya kamata ka yi amfani da kalmar da aka yi.

A hanyar, tsohuwar kalma ta kasance yana da nau'i biyu na jimla, wato, sun kasance kuma sun kasance. Yawancin lokaci, an yi amfani da mu tare da suna kawai a jam'i, kuma shine - a cikin ɗaya. A wannan yanayin, tare da sunanka (fassara a matsayinka ko ku) ya zama dole don amfani ne kawai.

An ci gaba da ci gaba

Wannan nau'i ya bambanta daga baya a wancan lokacin a wannan yanayin an nuna aikin aikin baya a cikin tsari. A matsayin ɗakunan ajiya, an bada shawarar yin tunawa da cewa kalmomin da aka gabatar za su sami fitinar ajiya. Ya kamata a lura cewa samuwar ci gaba na gaba yana buƙatar sani ne kawai game da siffofin da ke gaba da su: sun kasance kuma sun kasance.

Karshe Mai Kyau ko cikakkiyar kwanan baya

Domin samuwar lokacin zai dauki cikakken ilimi na duk siffofin fi'ilai (sababbu , kuma yau da kullum). Har ila yau a lura cewa saboda cikakkiyar kuskure dole ne a buƙaci kalma mai mahimmanci. Af, baya siga na fi'ili da yana da wadannan nau'i: yana.

Mutum ba zai iya lura da gaskiyar cewa Fasalin Farko ya hada da irin wannan lokacin da yake ci gaba da ci gaba ba, wanda yake da ma'anar rukunin Rasha: tsawon lokaci mai tsawo. Domin da samuwar shi wajibi ne don amfani da iso ga aikatau zama, wanda ya kamata a sa a cikin nau'i na lokacin, Past Perfect, wato, ya kasance.

Bari mu ƙayyade sakamakon

Sanin mahimmanci na samin kalmomin da suka gabata a cikin harshen Rashanci da Ingilishi, ba zaku iya yin magana ba daidai ba yayin sadarwar kai tsaye tare da 'yan kasashen waje ko' yan'uwanku, amma kuma rubuta musu wasiƙar rubutu.