Dokokin rubutu haruffa a Turanci: sirri da kuma kasuwanci rubutu

Dokokin rubutu haruffa a Turanci ne dole ba kawai ga waɗanda suka gudanar da kasuwanci rubutu, amma kuma waɗanda suka zaba Turanci a matsayin tilas batu ga jarrabawa. Dokokin da oda, da kuma ga sauran lokuta masu kama, amma akwai wasu nuances a gare su.

Dokokin rubutu haruffa in English ga jarrabawa

A cikin jarrabawa ake bukata don rubuta wani sirri wasika zuwa ga wani aboki da rubutu. Haka kuma, ta rajista dokoki ne ba haka m, ƙyale salon magana maganganu da kalmomi. Wannan abu zai zama da amfani ba kawai ga waɗanda suka riƙi wani jarrabawa, amma kuma waɗanda suka bukatar rubuta wata wasika zuwa ga wani abokin hannunsa.

1. "Cap" shi ne wata wasika a cikin sama dama kusurwa, shi ya nuna aikawa ta adireshin, wanda aka rubuta daga musamman ga general. Farko ba da gidan lambar kuma titi sunan, sa'an nan kasar (mun yanke shawarar rubuta adireshin a kan m - daga janar zuwa takamaiman). A wannan bangare na saman, a daya line, nuna kwanan wata. Yana iya duba informally - 18/06/13, ko fiye da tsananin - 18 Yuni 2013. fi na kowa kuskure na kwanan - Yuni 18, 2013.
2. Babban rubutu na wasika. Na yau da kullum magani ta fara da Dear, Darling, My masoyi, da dai sauransu, ba tare da tantancewa matsayi (Mr., Ms., Mrs.), misali: .. «Dear Jenna». A wani jami'in harafi Dear ba ya nufin "tsada" da "girmamawa". Bayan da na yi hira kawai a waƙafi, da alamar mamaki da ba a amfani. Idan ya zo ga rubutu wata wasika zuwa ga jarrabawa, jiki na sakon da zai yi da wadannan tsarin. A kashi na farko ne wani gabatarwar - godiya ga wani aboki daga cikin wasika, da wani uzuri ga abin da kuka kãma haka dogon don amsa. Ko dai yana da wani sirri harafi iya zama tunani da baya daya, domin ta wannan hanya da muke gudanar da rubutu a cikin rayuwar - kamar yadda idan na ci gaba a tattaunawar. A cikin wata wasika zuwa ga jarrabawa shi wajibi ne in gode da kuma hakuri. Next, kana bukatar ka amsa tambayoyin da aka jera a cikin aiki, kuma ka nẽmi wata tambaya. Wannan shi ne babban ɓangare na wasika. sulusin - karshe. Yana hada dukan m misali phrases, mai gaskatãwa ga so su ci gaba da tattaunawa, kamar "Jiran wani amsar maza maza» (Hope su ji daga gare ku da sannu), «Kafin dangane!» (Kada ci gaba da tuntubar juna!).
3. Kasa da babban ɓangare na wasika, a wani layi nuna jumlar cliché. Wadannan phrases iya zama daban-daban dangane da mataki na kusanci da dangantaka. Mai hukuma versions - Gaske, naku da gaske, wanda shi ne kama da mu "Best gaisuwa," "Gaske." Amma yana yiwuwa su yi amfani da kasa m maganganu: Love, All masoyina (tare da soyayya), Tare da fatan alheri (Best buri). Mafi dace zabin zabi bisa sautin na wasika. Bayan da kalmar waƙafi.
4. Bayan da waƙafi nuna sunan marubucin da wasika. A matsayin sada zumunci da wasika, ba lallai ba ne su saka wani wuri ko sunan.

Dokokin da rubuce-rubuce haruffa a Turanci ake narkewar sauki idan ganin samfurori da haruffa da kuma koyi formulaic phrases ga kowane daga cikin sassan, da zabi na abin da yake manya-manyan. AMFANI MISALI rubuce:

Lenina St 105

Novosibirsk

Rasha

Yuni 18, 2013

Dear Tina,

Godiya ga wasika. Na yi matukar farin ciki zuwa sama shi kuma ku sani cewa kai ne m. Na dole ne hakuri da ba rubutu a baya. Na yi matukar aiki tare da shirya domin jarrabawa. Zan kai su nan da nan. Ni musamman damu game da ta harshen Turanci jarrabawa, saboda ina ganin cewa, na ƙamus ne ba babban isa.

Yaya kake yi? Na samu your photo tare da lantarki guitar. Ka yi kama real dutse star. Abin da song kake koyo kwanakin nan ba?

Ka tambaye ni game da ayukan hutu. Ina da ya jinkirta ta daukar hoto azuzuwan, saboda bayan na jarrabawa na bukatar taimaka wa dan uwan. Ta kuma zai yi wasu jarrabawa da kuma ta tambaye ni in bayyana ta wasu fannoni na Rasha harshen da kuma Tarihi.

Sa ido in ji daga gare ku.

Duk masoyina,

Olga.

Rubuta haruffa a Turanci ga jarrabawa bukatar yarda da takamaiman dokoki. Alal misali, harafin ya zama tsananin tsakanin 90 da 154 kalmomi. A misali ba a sama, ya ƙunshi 148 kalmomi.

Dokokin rubutu kasuwanci haruffa in English

A da yawa kamfanonin, akwai wani template for zane na kasuwanci haruffa, duka biyu takarda da lantarki. A kasuwanci wasika dole ne dauke da wadannan abubuwa:

1. "Hat". Yana za a iya sanya fita a hanyoyi daban-daban, amma dole ne dauke da sunan kuma nadi na yankin na ta aiki, shi ne zai yiwu - da manyan lambobi.
2. Barka da. Koma zuwa mai samu a kasuwanci wasika, kana bukatar ka da sunan da sunan uba, da kuma matsayi (Mr., Ms., Mrs.). Tabbata a fara da kalmar "Dear", da cewa shi ne, «Dear ...». Alal misali, "Dear Mrs. Julia Johnson". Mai hukuma request ne "Dear Sir".
3. abinda ke ciki na wasiƙa. Yana dole ne bayyanannu, kuma daidai, ba tare da ƙarin ƙorahi. Idan wannan e-mail, dole ne a takaice. Idan kana so ka gabatar da wani abu tsawo, shi ne mafi kyau don aika shi a matsayin mai raba fayil a makala. Very kyawawa m dabara na wata wasika, misali: Idan kana da wata tambaya don Allah jin free a tuntube ni. Idon your farkon amsa. Gaisuwa mafi kyau. Kowane shawara dole ne a rubuta a kan wani sabon line.
4. aikawa ta sa hannu. A sa hannu dole ne a nuna sunan da aikawa da sunan, matsayi da kuma na sirri lambobi. Lambobi kuma za a iya kayyade a kasa. A imel za a iya cike da wani sa hannu cewa ta atomatik bayyana a cikin kowane email. Sa'an nan a karshen kawai isa ya ba su sunayen.
5. A karshen layi ta hanyar da kayyade lamba kamfanin, danganta ga shafin, idan ya cancanta - logo. Lambobi bukatar saka, kamar yadda bayani kamar yadda zai yiwu, ka da abokin tarayya bukatar ya san duk hanyoyi don sadarwa tare da ku, kuma ya iya yin zabi mafi m daya. Ga abin da ya hada a your e-sa hannu na zamani kamfanin:

Contact Name: Ms Olga Petrova

Company: GreenHouse.ltd

Yanar: www.greenhouse.ru

Ofishin Address: Room202, 45, Lenina St., Novosibirsk, Rasha

Telephone: +7 (383) 258-89-65

Mobile: +7 (800) 389-08-90

Fax: +7 (800) 335-08-91

MSN: olga51121@mail.ru

Skype: olga51121

Business e-mail: sales@greenhouse.ru

Akwai sauran haruffa kuskure dokoki a Turanci, amma suna damuwa ba sosai da zane na haruffa, kamar yadda da abun ciki. Dokokin iya bambanta dangane da irin mail da kuma abinda ke ciki. Domin yadda ya kamata a rubuta a kasuwanci ko na sirri wasika, samun matsahi na saba da dokoki da kuma Da'a na rubuta da kuma rare Turanci Writing cuts.