Gajeren sunayen: yadda da kuma inda ya yi amfani da

Vladimir da Olga, Anastasia da kuma Nicholas, Catherine, Sergei, Leopold, Maria ... Wannan nau'i mu iya sau da yawa hadu a kan haihuwa takardar shaidar da wani fasfo, kamar yadda a cikin wani na aikin daftarin aiki. Amma muna kira juna a gida da kuma a cikin makaranta ta wata hanya - Little Johnny, Olenka, Tasia, Kolyunya, Katyusha. Me irin wannan bambanci? Akwai shi kawai saboda sha'awar delineate da ikon yinsa, daga amfani: gajeren sunayen, kamar yadda sun yi tsayayya da cikakken, ana amfani da wani na saitin.
Da taimakon su mu ze iyakance da'irar "abokai" daga bare. Yana da wani hadari gajeren sunayen an yarda ne kawai a kan mafi kusanta sani, har ma sai ba a dukkan lokuta su ne dacewa.

daga prehistory

Sashe na sirri sunayen a Rasha harshen ne na Slavic asali, mafi an aro daga Girkanci da Latin. Tare da baftismar Rus 'hadisin don suna yara bayan tsarkaka da kuma shahidai ya zama mai tartsatsi ne. Amma yayin da patrons da kuma dauke da mala'iku, tarihi da kuma Littafi Mai Tsarki haruffa a wani rai cikakken sunan da aka ba amfani. A daya hannun, ya shafa sha'awar tattalin arzikin na harshe na nufin: Katya bayan da ya fi guntu da kuma sauki ga Catherine, kuma Sasha - "m" Alexander. A daya hannun, sun dade wanzu siffofin "ga wasu" da kuma gajeren sunaye na iyali, ga qaddamar. Akwai kuma na musamman m anthroponomy da suka yi ya janye daga mugunta sojojin mutum. Bugu da kari, an yadu rarraba da sunan barkwanci. Wani lokaci su juya a cikin gajeren sunayen, da kuma wani lokacin - a cikin sunan.

Natasha ko Natalia? Mary ko Maria?

Domin da Rasha mutane ga alama ya zama guda anthroponym. Kawai Masha da Natasha - gajeren da kuma m siffar sunan. Amma a nan ne 'yan kasashen waje suka ba su saba da intricacies na Rasha ilimin halittar jiki, sau da yawa suna da yara "Sasha" da "Rita", "Lena" da "Nadia". Kuma ga su da shi cike yake da mold. Sau da yawa akwai wani hadin kai a cikin fassarar sirri sunayen a Rasha. Alal misali, wata mace ta sunan Vlada Lada ko ba za a iya rijista a cikin yin rajista ofishin matsayin mai zaman kanta. Yana iya zama wani ɓangare na wani cikakken - Vladlen. Gajeren sunayen ne sau da yawa cikakken - amma, m, a cikin wasu harsunan.

samuwar hanyar

Anthroponyms kafa yawanci ta hade da tushen (a cikin hali na Slavic - Bogdan, Velimir, Jaroslav) ko da kwafi. Saboda haka, gajeren sunayen (namiji da mace) ne sau da yawa wani ɓangare na shi. Abin sha'awa, a cikin Rasha harshen an fi son zuwa na biyu tushen: misali, Tsarki ya tabbata - version of "kowa da kowa" - da kuma Svyatoslav da Yaroslav da Mstislav, kuma Vladislav ...

Wani lokaci wani bangare na kasashen waje da harshen da aka dauka tushen da kuma modified. Wannan shi ne yadda wadannan gajeren sunayen kamar Nastya (Anastasia), ko Kolya (Nikolay). A mafi yawan lokuta, ƙara wani suffixes, wanda aka sa'an nan tuba (tare da ya dace ƙarewa) a cikin zaɓuɓɓuka: Sasha-Sashur-Shura, Anna Anyuta Nyuta-ko-Nura Niusha ...

Aiki a zamani al'umma

Mafi yawan jihohi a cikin jariri rajista bukatar wasu wasu sunan. Akwai lokuta da dogon gwaji, lokacin da iyaye so don suna wani sabon memba na jama'a anthroponym sabon abu, amma jami'an ba su yarda da yin haka. Wane ne dama a cikin wannan halin da ake ciki? Abin ba in ciki - hukumomi fiye da sau da yawa. Bayan duk, an shiryar da su ba sosai kimantawa na kwatanci da kerawa da iyaye, kamar yadda sunan yake zuwa aiki a cikin al'umma. Ko kuma wajen, mutumin wanda aka mai suna haka, kuma ba in ba haka ba. Bayan duk, har ma da "al'ada" sunayen sau da yawa canza, ba a ma maganar da m ko m! Babu wanda yake so ya zama batun da zalunci. Saboda haka, iyaye, zuwa sama tare da suna don na yaro, dole ne kula da kuma yadda za sauti gajeren sunayen, ba ko suna m, ko m. Alal misali, Yvette - kyau anthroponym Faransa asalin. Amma da gajeren - reshe - ba haka ba kyan kunne. Duk da haka, ba sa mutum da sunan. Don haka bari mu ka manta da cewa.