Tashin hankali: ma'anar ma'anar magana, asali, amfani

A cikin mafi arziki da kuma mafi yawan duniya, da ake kira "phraseology" wanda ba "bayyanar", shi ne mai muhimmanci samu tare da tarihi da kuma biography. Wannan kuma ya shafi kalmar "ba tare da riƙewa ba." Ma'anar ma'anar magana tana da mahimmanci, amma asalin yana da ban mamaki.

Ma'ana

Bambanci mafi mahimmanci tsakanin maganganun maganganu da kalma shi ne yanayin misalin tsohon. Idan kalma ba za a iya kiran wani abu ba, abu ne kawai ko aiki, to, maganganun barga zai iya ba wani daga cikinsu wani launin hoto. Kuna iya cewa "yi aiki a hankali, a hankali," kuma wani lokaci wannan ya isa. Kuma zaku iya cewa "kuyi aiki ba tare da jin tsoro ba." Ma'anar ma'anar magana, wanda yake nuna aikin aiki mai wuyar gaske, yana da ƙarfin hali na mai magana, da kwarewarsa mai kyau game da wannan tsari.

Idan ka dubi mafi zurfi, to, maganganun "nagarta", "tsauri" ba daidai ba ne a yi daidai da hukuncin kisa na musamman. A nan da ma'anar "ba tare da tsayawa", "ci gaba", "ba tare da ɓoye ba" zai kasance mafi kusanci. A wannan yanayin, magana mai zurfi ne kuma mai kaifin baki.

Asalin

Yarenmu, a matsayin mai mulkin, yana nuna yawan abubuwan da suka faru a rayuwar mutum, yana haifar da sababbin kalmomi ko siffofinsu, to, an manta da wasu daga cikin dogon lokaci. Kuma sun zama tsofaffi. Wani lokaci muna, ba tare da lura da shi ba, yi amfani da su, musamman a matsayin ɓangare na raka'a maganganu.

A baya, kalmomin nan "a saka" tare da ma'anar wannan ma'anar "sa" da "sa" a yanzu an yi amfani da ita. A dabi'a, daga gare shi ya zama ainihin matsala a cikin halin yanzu tare da barbashi mai ma'ana "ba." Saboda haka, akwai wani mutum da halayyar, wanda zai iya yin aiki don haka da cewa da hannunsa duk lokacin da a gaskiya, ya taba sanya su ko da a kan gwiwoyi zuwa sauran, watau Shin ba sanya wani abu ba. Wannan shine aikin rayuwar yau da kullum kuma ya haifar da kalman magana "ba tare da tsangwama ba."

Yi amfani da littattafai

Barga magana da ban sha'awa fasali. Suna iya daidaitawa a cikin kowane nau'i na harshe, saboda haka ya dace ya yi amfani da su a fiction, a cikin aikin jarida da kowane irin labarun manema labaru, da kuma sadarwa ta yau da kullum.

Maganar "ba da karuwa ba" an samo shi a cikin 'yan asalin Rasha. Leo misali, Leo Tolstoy ya bayyana daya daga cikin jarumawansa kamar haka: ya ce ya iya aiki ba tare da barci ba, kuma ba tare da abinci ba, ba tare da gwaninta ba, kamar hali na Ivan Bunin, wanda yayi aiki kuma ya aiki har sai "Na ga aikin ya rigaya an yi Mai yawa. "

I.E. Rubuta, yana kwatanta irin yadda yake nuna Vienna a cikin "Lissafi a kan fasaha" yana yin kallo mai ban sha'awa. Ya ce mutumin da yake nazarin aikinsa sosai, yana aiki a kan kansa kuma ya inganta, ya yi ado duk abin da yake kewaye da shi ba tare da riƙewa ba ya cancanci girmamawa.

A cikin "Saduwa da Nefertiti" Vladimir Tendryakov yayi Magana akan malamin Savva Ilich. Gwarzonsa "dukan rayuwarsa ya yi imanin cewa yin amfani da fasaha shi ne yin aiki tukuru."

Amfani da mai jarida

Ko da more kowa magana a cikin daban-daban kafofin watsa labarai. Ba tare da shi ba, babu wani labarin da ya shafi aikin wadago da rubuce-rubuce. Gabatar da kamfaninsa a wata ganawar, shugaban yarinya zai yi alfaharin bayar da rahoto game da himma da ma'aikatansa. Zai gaya muku cewa kowane ma'aikaci yana shirye ya yi aiki marar ƙarfi. Wannan furci ya maye gurbin kalmomin da aka saba amfani da ita: da gangan, ba tare da jinkiri ba, da dai sauransu.

A cikin littafin Mikhail Sholokhov, sha'awar jama'ar Soviet, da miliyoyin mutanen da suka yi aiki kuma suka yi aiki ba tare da jin dadi ba don amfanin ƙasarsu, suna kama da haka.

A cikin shekarun 1960s, cosmonaut ya rubuta aikinsa, likita na farko wanda ke cikin shinge, Boris Egorov. Da yake cewa dole ne ta taimaka wajen tabbatar da daidaito na gwaje-gwajen da aka gudanar a duniya, don samar da yanayi daban-daban na mutum, ya lura cewa duk sunyi aiki ba tare da tsoro ba.

Yi amfani da harshen magana

Ana amfani da mafi yawan 'yan mulkin demokraɗiya a cikin ƙamus na yau da kullum, wanda "ya ba" wasu sifofi da ra'ayi masu ma'ana. Don haka, wani lokacin wani nau'i na "kada ku danye hannu" ko, sau da yawa, "kada ku yi baƙin ciki" kamar yadda ake amfani da synonym.

Maganganin haɗuwa da wannan shirin zai iya samun nauyin canza launin fata. Don haka, wani zai iya sanya shi "ya yi aiki a cikin gumi na fuska," wani, maimakon "aiki tukuru", yana son yin wannan "zuwa blue". Kuma a cikin zance game da ayyukan aiki, mai magana ya iya cewa yana son aikinsa har ya kasance yana shirye ya magance shi ba tare da jin kunya ba. Ko kuma wani zai yi nadama game da maƙwabcinsa, wanda ya sami bashi, kuma yanzu tana fama da ƙarfin karshe na ba su. Kuma ba shakka, ya yi aiki marar ƙarfi.

Harsoyin Synonyms-phrasesological

Ƙungiya mai tsabta yana iya samun mahimmanci ko mahimmancin muhimmancin. Sa'an nan kuma zamu iya magana game da dangantaka da juna. Saboda haka, kalmomin "yin aiki ba tare da daɗaɗa ba" zai iya zama maye gurbin maye gurbin maye gurbin "aiki tukuru", "har zuwa na bakwai gumi".

Kuna iya aiki ta wurin mirgina hannayen ku. Amma a cikin wannan magana, "ƙaramin" abun ciki shine, kamar yadda yake, rage. Mutumin yayi aiki kamar yadda ya yi, kuma yana da hankali, amma kamar dai ba cikakke ba ne. Ta hanyar, kalmar "a cikin gumi na fuska" tana da launi daban-daban daban-daban. Yana da alama don samun kuɗi da wahala.

Maganganun jumla-jumla-maganganu na iya bambanta da junansu a cikin launi mai launi. Idan kalmar "yin aiki mai wuya" ta kasance mafi tsaka tsaki ko žasa, to, idan ka ce "lakabi kamar doki", zai riga ya kasance da haɗin gwargwadon rahoto.

Synonyms da kalmomi

Harkokin arziki da bambancin nau'ikan sifofi guda iri ɗaya ko maɗaurori masu yawa sun sa harshen Rasha ya ba da ma'ana sosai. Ɗaya kuma ma'anar ma'anar na iya bayyana bangarorin biyu, da kuma maganganun kalmomi, da ɗayan raƙuman ƙira.

Yana da sauƙin bayyana kalmar "ba tare da riƙewa ba" a cikin kalma ɗaya: za ka iya yin jigon kalmomi guda ɗaya tare da ma'anar irin wannan. Wannan shi ne lafiya, ibada, m, m, m, m, mai kuzari, matu, m, maras tsayawa, kullum. Hakika, kowannensu yana da launin launi daban-daban, amma yin amfani da ɗayan ɗaya ko wani nau'i mai mahimmanci ya riga ya dogara da halin da ake ciki.

Halin kalmomin synonymic yayi karin bayani. Kuna iya yin aiki ba tare da tsoro ba, ba tare da jinkirta (ba tare da raunana) dakarun ba, ba tare da jinkirta (ba da kanka) ba, tare da tsananin himma, yin ƙoƙarin iyakar, daga alfijir zuwa tsakar rana. Amfani da su cikin maganganu ana ganin su ne mafi mahimmanci, kamar yadda suke wadatar da ita tare da sababbin tabarau.

Masanan maganganu

A hanyan yanayi, kalmomi da kalmomi tare da ma'anar ma'anar zai bayyana wani mai jinkirin, mai jinkirin, wanda ba zai iya aiki ba tare da jin tsoro ba. Ma'anar ma'anar magana tana da halayyar mahimmanci. Yana da mahimmanci don ambata kawai maganganun barga, tun da akwai abubuwa da yawa kamar maganganun antonym.

An yi amfani da tsauraran ra'ayi da ma'ana daban-daban. Kishiyar ita ce kalmar "zauna a baya". A kan matakin da lalaci gaya salon maganarsu "slack", "da m mutumin matsayi." Kuma ingancin aikin da aka yi ya nuna alamar "don aiki ta hannun hannayen riga". Bambance bambanci shine kalmar "ƙididdigar ƙira," wadda wasu masu ilimin harsuna suka danganta ga kalmomin "magana" don yin aiki ba tare da tsoro ba. " Bisa ga wasu ra'ayoyin, zancen launin fata a nan yana da bambanci kuma ba batun tambaya ba ne, amma game da halin marasa galihu.

Gaskiya mai ban sha'awa

Tarihin da kuma aiwatar da fitowar ɓangarorin jinsunan suna nuna cewa za'a iya haife su a yanayi daban-daban na rayuwa kuma a tsaye a cikin harshen. Akwai misali na bayanin da aka gina bisa ga tsarin tsararraki "ba tare da riƙewa ba". Ma'anar ma'anar magana, wadda za a iya ɗauka a matsayin abin ƙyama, ita ce abin ba'a, ba'a. "Kada ku sanya hannayenku" game da wanda ba ya ƙone tare da sha'awar aiki tukuru.

A hanyar, akwai ƙarin ra'ayi na asali akan wannan magana. Ana tsammanin za'a iya amfani da shi idan yazo aiki na tunani, tunani akan matsala ko matsalar, da kuma samun mafita. Sa'an nan kuma, bayan haka, hannun ba "a haɗe" ba, kodayake tsarin yana ci gaba.

Halin da ake amfani da shi na "ba tare da riƙewa ba" yana da ban sha'awa. A cikin jinsin magana, ana amfani da nau'in takardar shaidar aiki, kamar yadda a wannan yanayin. An tabbatar da hakan ta wasu kalmomi, da ma'anar kalmar da ake tambaya.