Yin Past Simple / Past Cigaba: darussan for translation daga Rasha

Idan ka dame cikin Turanci fi'ili Past Simple / Past Cigaba, wadancan ga shawarwarin fassara zai taimake ka ka gudanar da aiki a fahimci bambanci tsakanin nahawu nau'i na biyu daban-daban lokaci Categories.

da sauki

Fassara zuwa Turanci, ta amfani da fi'ili a cikin m wucin gadi siffar:

• Jiya na gayyatar da aka yi a ranar haihuwar jam'iyyar.
• John yi hadari biyu kwanaki da suka wuce. To, ya aka ba da suka ji rauni.
• Jiya uwa sayi kifin zinari, kuma mun kafa akwatin kifaye.
• Wane ne ya karya da taga a ofishin karshe dare?
• Na sauke karatu daga jami'a shekaru biyar da suka wuce, kuma yanzu aiki a matsayin akawu.
• Marubucin na binciken jaddada muhimmancin wannan matsala.
• Nawa ka kare jiya ta darasi? Shin, ba ka da misalai na Simple Past / Past da Cigaba?
• A makon da ya gabata, na yanke shawarar ya motsa jiki a kai a kai.
• Dinosaur zaune cikin duniya da yawa dubban shekaru da suka wuce.
• A abin da shekara kuka je kwaleji?

da dogon

Ya ce lokaci tazara a cikin tsari na ƙayyade yin amfani da dabarbari Past Simple / Past Cigaba. Darussan da aka bã kasa. Biyan musamman da hankali ga yanayi na lokaci, sa misalai, ta yin amfani da fi'ili a Past Cigaba:

• Last daga biyu zuwa hudu, da na da aniya yi aiki a kan wani aiki a cikin ilmin lissafi.
• Daga May zuwa Agusta na shekarar bara da aka gudanar University wasanni gasa.
• Nawa ka saka wannan suwaita jiya?
• A ranar Litinin, lokacin da dukan safe malamin ya bayyana mana da dabara Past Simple / Past Cigaba. A darussan a cikin littafin, mun tattauna game da sa'a.
• A jiya da safe har zuwa dare, John gyara da ya fashe a mota.
• Abin da kuka yi da biyar ko karfe shida da yamma karshe Asabar?
• Daga watan Oktoba zuwa watan Disamba, dalibai yi m ayyuka.
• A da rana har sai da dare a cikin farfajiyar makwabta wasa m music.
• Nawa ka rubuta jiya muqala a kan adabi?

Past Simple / baya Cigaba

Darussan for translation ana da farko da nufin bunkasa da ikon yin amfani da dace nahawu dabarbari. Kasa ne shawarwari cewa, kana bukatar ba kawai da hakkin ya fassara a cikin harshen Turanci, amma kuma a daidai gano a cikin sharuddan na zuwa daya daga cikin na karshe biyu sau.

• Jiya na bar makullin a cikin ofishin.
• Wanda 'yan kwanaki da suka wuce rasa fasfo dinsa a makaranta filaye?
• Jiya, tare da biyu zuwa biyar Elizabeth gasa birthday cake.
• Shin, ba ka yi tafiya a kan ga cinema makon da ya gabata?
• Kuma suka zauna da farin ciki har abada.
• Cikin fim babban harafin ji laifi.
• Rana ta tara ga watan Oktoba, Bill koma cikin littafin da library.
• Daga Litinin zuwa Jumma'a suka himmantu shirya domin mai zuwa Halloween.
• Ba na san abin da aikin Josh aiki jiya dukan yamma.
• Har yaushe ne kuke fassara wannan rubutu jiya?

Ga cikakken assimilation na msar tambayar abu ne da shawarar a yi wasu darussan na translation daga Rasha zuwa Turanci.