Abin da za ka iya karba kari ga kalma "zafi"?

A wani agrarian jama'a, yanayin taka wata muhimmiyar rawa. Bayan duk, shi ya dogara da yadda m ne girbi, sabili da haka, to wata nasara rayuwa noviny (na gaba girbi). Heat - ba da mafi kyaun jihar yanayi ga manoma domin shi ne bushe, amma "ba tare da ruwan sama da kuma cikin ciyawa ba ya girma." Saboda haka, daya daga cikin ma'ana ga kalmar "zafi" shi ne "jahannama". Yi tsammani cewa, irin wannan da wata halitta sabon abu saboda da muhimmancin da ya kamata a nuna a cikin Rasha harshen, babban adadin phraseology. Shin wannan gaskiya ne? Salon maganarsu kokarin samun da kalmar "zafi".

Mene ne wani kari?

Mene ne wani kari, da aka sani daga makaranta. Yafi ban sha'awa ka fahimci abin da phraseological hanyar harshen suna da ha a karkashin wani na kowa ra'ayi. Musamman domin shi zai taimaka cikin nemar mu.

1. Phraseological hadin kai, Fusion, basa magana: "aredovy eyelids", "Alpha da Omega".
2. Barga gudun, wanda za a iya raba, retaining cikin na ginin jumla ma'anar "Indian Summer", "hikaya".
3. A hade, da alaka da phraseology, kuma kalmar tare da free darajar "fare / kifi a kan kankara."
4. Cliché, semantically decomposable kalmomi, faxin da kuma kama phrases: "wani saucer da zinariya platter."

The asalin da ma'anar kalmar "kadan"

Wannan kalma - samu daga Proto-Slavic kalma zazzabi, dangantaka tare da tsohuwar India "harshen wuta", asali nufi da garwashin wuta, kuma sannu a hankali, ingancin muhalli tasiri, an kira da zafi iska da cewa ya zo daga kwal da sauran zafi kafofin, ciki har da rana . Daga baya da kalmar "kadan" ya zo nufi, kuma Ya ƙãra yanayin jiki.

A zafi - mai tsanani da iska daga duk wani tushen zafi. A yau irin harshe na dabam ra'ayi - wani siga da kuma unpredictable halin da ake ciki.

Oddities

Idan muka juya zuwa kamus, reference books, duka biyu a kan takarda da kuma a kan Internet, aka same shi da cewa irin wannan unfavorable forecast kamar yadda zafi, Oddly isa, an talauci wakilci a cikin kasa kalma halittar: salon maganarsu zuwa ba kalma ne kusan ba ya nan. Me ya sa? Gaskiyar cewa babban ɓangare na phraseology a Rasha harshen ne halin da mutuntakar, halin da ake ciki ne kai tsaye alaka da mutum.

Za mu yi kokarin samun a kalla daya kari ga kalma "zafi".

binciken

Akwai uku main kowa maganganu a cikin abin da kalmar da aka nuna a cikin sa hannu tsari, su za a iya kira barga yawa:

• tsanani zafi.
• kadan bice / inganta.

Bugu da kari, a matsayin kari ga kalma "kadan" iya haifar da magana "jahannama da zazzabi" (karfi). Wannan fasara Littafi Mai-Tsarki magana "ƙone a wuta unquenchable." Synonymous dangantaka tsakanin kalma kuma mun kasance sha'awar gidan wuta Peklo aka haife, idan akwai wannan kari.

Af, "zafi", har karni na 20th zai iya zama a cikin jam'i. Kuma Ladies a cikin kwanaki na rashin iska, m waving magoya, kasãla ce: "Oh, abin da ya faru da zafi a yanzu ba zai yiwu ba."

Barga hade tare da kalmar "zafi", a waje harsuna

Bari mu bincika kara, yana iya zama a cikin wani waje da harshen kari da kalmar zafi ne fiye da na kowa? Tun da ba shi yiwuwa a fahimci immensity, da mayar da hankali a kan harshe na kasa da kasa da kuma sadarwa Greek, kazalika da maganganu na Girkanci mythology zama phraseology a kasashe da dama a duniya.

• dauki zafi (a ji zargi game da kansu, yayi dace da Rasha phraseologisms "samun wani scolding");
• kadan karkashin wuya (fashe fushinsa).
• idan ba za ka iya tsaya da zafi, ka fita daga cikin kitchen (na ɗauki wani Tug - ba ce cewa a kore).

"Kare Heat" - a Greek kari, wanda yake nufin mai girma zafi (ba da wannan a matsayin "beastly sanyi"). The magana bayyana a cikin ƙamus na Helenawa saboda labari na mutuwar da makiyayi Ikaria. Bayan da makiyayi ne aka kashe, gunkin Dionysus juya makiyayi ta kare a cikin ƙungiyar taurari Canis Major da kuma sanya shi a cikin sararin sama. Babban star daga cikin ƙungiyar taurari aka mai suna Shi'ira. Constellation ta bayyana a cikin Greek sama a cikin mafi zafi lokaci na bazara. Babu shakka, da tsoho mamaye shi ne ya bayyanar da karfafa rana.

ƙarshe

Wannan guda ƙarshe. Wani lokaci yana da wuya a sami kari. By da kalmar "kadan" ya iya karba ba sosai gyarawa maganganu. Amma ga kalmar "hannunka", misali, akwai game da 50.